День Достоевского 2019. Евгения Гранде (Бальзак и перевод Достоевского, сравнение)

Каково же было его удивление, когда обнаружилось, что сундучок пуст, как в оригинале, так и в переводе.
В бешенство папаша пришёл, обезумел.
Однако скончался он только через 30 лет.